Sentence examples of "лично" in Russian

<>
show all
Только вчера лично наточил ее. Sharpened it myself yesterday.
Я не проверял самолёт лично. I didn't check the airplane.
Не для меня лично, болван. Not for me, you imbecile.
Лично мне импонирует первый вариант. My sympathies are with the former.
Настояла, что лично найдет монтажера. She insisted on having her own cutter, too.
«Лично я согласен», — говорит Нолл. “Fine with me,” Knoll says.
Лично я никогда не видел НЛО. I myself have never seen a UFO.
Прекрасно, лично я не собираюсь проигрывать. Which is fine by me because I do not intend to fail.
Приятно наконец познакомиться с тобой лично. Well, it's finally nice to put a face to the name.
Я рад, что мы познакомились лично. I am glad that we were finally able to meet face to face.
Лично я такой подход не разделяю. I, for one, do not share this view.
Лично я умею разбираться в людях. I'm a pretty fair judge of character myself.
Я лично встречусь с капитаном Пуфом. I'll go to see captain Poof on my own.
Я знаю его лично, Василия Зайцева. I know him well, Vassili Zaitsev.
Лично мне вот этот больше нравится. For me, I like this better.
Я лично думаю, что кошёлка хуже. I think hag is worse.
Я лично в этом не убежден. I, for one, am not convinced.
Но он лично швыряет бомбу мести? But he throws a revenge bomb himself?
Тут будут операционные театры, профинансированные лично президентом. Further down the corridor are the operating theatres, which the president has paid for.
Лично я использую его как зубной эликсир. But i used to rely on it use as mouthwash.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download