Sentence examples of "ли" in Russian with translation "if"

<>
show all
Вряд ли Боб придет вовремя. I doubt if Bob will come on time.
Как определить, защищена ли книга? How can I tell if a workbook is protected?
Не знаю, хорошо ли это. I don't know if it is good.
Показывает, включена ли блокировка вложений. Indicates if attachment blocking is enabled.
Проверьте, доступен ли обновленный драйвер. Check to see if an updated driver is available.
Скажите, пожалуйста, есть ли халаты? Please tell me if there are bathrobes?
Показывает, включен ли ScanMail eManager. Indicates if ScanMail eManager is enabled.
Интересно, прилетит ли самолёт вовремя. I wonder if the plane will arrive on time.
Узнайте, является ли подписка предоплаченной. See if your subscription is prepaid.
Нельзя ли избрать другой путь? What if you were to take a different route?
Можем ли мы поговорить наедине? If we may break word in private?
Он спросил, богат ли он. He speaks as if he were rich.
И помрет ли ее муж. Or if her husband croaks.
Интересно, правдив ли этот слух. I wonder if this rumor is true.
— Джим не знал, получится ли». “Jim didn’t know if it was going to work.”
Вы спрашивали, полудурки ли мы. You asked if we were morons.
Она спросила, счастлив ли он. She asked him if he was happy.
Взгляните, правилен ли мой ответ. See if my answer is correct.
Не знаю, в курсе ли вы. I don't know if you realize this.
Могу ли я присоединиться к вам? Mind if I join you guys?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download