Sentence examples of "лучшего просмотра" in Russian

Select source language

Select target language

Ты выглядишь так, будто только что потерял лучшего друга. You look like you've just lost your best friend.

Image Viewer?—?программа для просмотра изображений. Это небольшая программа с базовой функциональностью. В её переводе могут участвовать пользователи проекта Tatoeba. Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.

Требуй лучшего. Insist on the best.

Они посетили Диснейленд, где получили удовольствие от просмотра разных шоу. They visited Disneyland, where they enjoyed seeing many kinds of shows.

Он оплакивал смерть своего лучшего друга. He grieved at the death of his best friend.

удачного просмотра good watching

К сожалению, обслуживание оставляет желать лучшего. I'm sorry to say, but the service isn't very good.

для просмотра скрытого текста to view the hidden text

Я только что потерял лучшего друга в дорожной аварии. I just lost my best friend in a traffic accident.

Модели просмотра и использования BBC изменились: теперь я получаю новостные заголовки на мобильный телефон и смотрю пропущенные программы на iPlayer. Patterns of watching and using the BBC have changed: I receive news headlines on my mobile phone these days, and catch up on missed programmes with iPlayer.

Эта машина лучшего качества, чем та. This machine is superior in quality to that one.

Где организованы фан-зоны для просмотра матчей? Where are the fan zones located?

Где можно купить самого лучшего свежего хлеба? Where can you get the best fresh bread?

Для просмотра нажмите на вкладку «Открытые позиции» Click Open Positions tab to view

Он горевал по поводу смерти его лучшего друга. He grieved at the death of his best friend.

Для просмотра котировок Level II в терминале MT4 мы рекомендуем использовать скрипт EXNESS OneClickTrader, который можно скачать по следующей ссылке. To view Level II quotes in MT4 terminal we recommend you to use EXNESS OneClickTrader script, which you can download here.

всего самого лучшего ко дню рождения The best wishes to your birthday

•Возможность просмотра истории операций на торговом счёте. • An opportunity to view the operation history of a trading account;

Желаю Вам всего самого лучшего из того, что может дать жизнь. I wish you the best of everything life has to offer.

Возможность просмотра глубины рынка; • The opportunity to view the market depth;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download