Sentence examples of "любви" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1457 love1299 affection34 loving24 romance7 passion7 amour2 other translations84

show all

Я хищник после ночи любви. I'm ravenous after a night of lovemaking.

Не в браке без любви. Not with a loveless marriage.

Мы перейдем прямо к подростковой любви. We're gonna go straight to the teenage lovemaking.

Понимаешь, меня устраивал брак без любви. You see, I was fine with a loveless marriage.

За нас и прекрасный вечер любви. To us, and a wonderful evening of lovemaking.

Я женился на Шарлотте по любви. I married charlotte because I loved her.

Нет ничего хуже брака без любви. Nothing is worse than a loveless marriage.

Разрешите начать день эпичной любви, красотка. Permission to begin a day of epic lovemaking, sexy lady.

Не верь бреду томящегося в любви. Don't be shaken by the ravings of that lovesick man.

Тецу, я сгораю от любви к тебе! Tetsu, I'm lovesick for you!

Но это не трогательная история о любви. But this isn't a touching romantic story.

Он смотрит на тебя глазами полными любви. He watches you with very lovelorn eyes.

Я чувствую, как мой жезл любви привстал. I feel my dick growing, a huge tower building up.

Вселенная холодна и в ней нет любви. The universe is cold and loveless.

Бeн Данлап рассказывает о любви к жизни Ben Dunlap talks about a passionate life

Это был интенсивный и мощный акт любви, Хенк. That was some very intense and powerful lovemaking, Hank.

Только поцелуй моей первой любви может снять заклятие. Only my true Iove's kiss can break the spell.

А получить признание в любви - это не переполох. To receive a confession from someone she likes isn't messing up the filming.

Я прожила в браке без любви более 25 лет. I've endured over 25 years in a loveless marriage.

Никогда не замечал в Дьюи особой любви к разговорам. I never found Dewey Crowe to be much of a conversationalist.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download