Sentence examples of "людей с ограниченными возможностями" in Russian

<>
Translations: all31 people with disabilities17 disabled3 other translations11
Эта система удобна для людей с ограниченными возможностями. And for handicapped, they can use this as a normal system.
Группа The Tap Tap - это группа людей с ограниченными возможностями. The Tap Tap is nonetheless a band composed of handicapped people.
Справка по Центру администрирования Exchange в Exchange Online для людей с ограниченными возможностями Accessibility help content for the Exchange admin center in Exchange Online
Корпорация Майкрософт стремится облегчить работу всех пользователей, в том числе людей с ограниченными возможностями. Microsoft wants to provide the best possible experience for all customers, including customers with disabilities.
Дополнительные сведения см. в статье Создание записных книжек в OneNote для людей с ограниченными возможностями For more information, see Make your OneNote notebooks accessible
Расширение использует атрибуты HTML longdesc и aria-describedat, которые применяются в инструментах для людей с ограниченными возможностями. The extension uses the "longdesc" and "aria-describedat" attributes in HTML, which are used by some assistive technologies.
В 1990-е годы, движение за права людей с ограниченными возможностями придумало фразу “Ничего о нас без нас”. In the 1990s, the disability-rights movement coined the phrase, “Nothing about us without us.”
Для получения технической поддержки по экранному диктору или другим специальным возможностям Майкрософт, обращайтесь в службу Disability Answer Desk для людей с ограниченными возможностями. For support for Narrator or other Microsoft assistive technology, contact the Microsoft Disability Answer Desk.
Функция Чтение вслух поможет вам выучить новый язык и вместе с другими средствами обучения делает чтение проще для людей с ограниченными возможностями обучения, например дислексией. Read Aloud can help you learn a new language and, along with other Learning Tools, helps improve reading skills for people with learning disabilities like dyslexia.
Кроме того, для получения технической поддержки по экранному диктору или другим специальным возможностям Майкрософт обращайтесь в службу Disability Answer Desk для людей с ограниченными возможностями. Additionally, for technical support for Narrator or other Microsoft assistive technology, contact the Microsoft Disability Answer Desk.
Специалисты службы Disability Answer Desk владеют рядом популярных технологий для людей с ограниченными возможностями и могут оказывать помощь на английском, испанском и французском языках, а также на амслене. The Disability Answer Desk support team is trained in using many popular assistive technologies and can offer assistance in English, Spanish, French, and American Sign Language.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.