Sentence examples of "магнитных полях" in Russian

Select source language

Select target language

Новые уравнения показали, что светом является движущееся самообновляющееся возмущение в электрических и магнитных полях, и они предсказали, что возможны новые виды возмущений. The new equations showed that light is a moving, self-renewing disturbance in electrical and magnetic fields, and they predicted that new kinds of disturbances are possible.

Более того, несмотря на то, что число солнечных частиц резко уменьшилось, зонд не зафиксировал никаких значительных изменений в окружающих его магнитных полях. Furthermore, even though the solar particles had dropped off, the probe hasn’t measured any real change in the magnetic fields around it.

В — векторное значение магнитного поля B is the vector value of the magnetic field.

Человек живет внутри магнитного поля. We live in a magnetic field.

Swarm: измерение магнитного поля Земли Swarm: measuring the Earth's magnetic field

Она создает магнитное поле здесь. It creates a magnetic field here.

Солнечный ветер поддерживает магнитное поле Солнца. These particles also carry the solar magnetic field.

Есть ли у Плутона магнитное поле? Does Pluto have a magnetic field?

Радиация, магнитное поле и плотность ионов. Radiation, magnetic field and ion density.

Магнитное поле, датчики движения, двойной замок. Magnetic field, motion detectors, dual-control combination lock.

Они могут чувствовать магнитные поля Земли. They can sense the magnetic fields of the earth.

Мы удерживаем эту штуку магнитным полем, We hold it with a magnetic field.

Эти "нити" магнитного поля внутри суперпроводника дискретны . And these strands of magnetic field inside the superconductor, they come in discrete quantities.

Стиратель создает магнитное поле, чтобы нейтрализовать приступ. The zapper creates a magnetic field to counteract that.

Таким образом, вокруг Земли существует магнитное поле. So there is a magnetic field around earth.

Кроме того, следует избегать наложения магнитных полей рассеяния. Moreover stray magnetic fields shall be avoided.

Сто триллионов "нитей" магнитного поля внутри 7 сантиметрового диска . One hundred billion strands of magnetic field inside this three-inch disk.

Свет вообще невозможен без пульсирующего электрического и магнитного поля. In fact, you can't have light without an oscillating electric and magnetic field.

Но магнитное поле - не идеальная защита из фантастических фильмов. But our magnetic field is not the perfect force field of sci-fi movies.

Электрическое магнитное поле, и должно быть какое-то решение. For a strong electric and weak magnetic fields there must be a type of electrical solution.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download