Sentence examples of "мадам" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all173 madame69 madam55 mme3 mem3 mada1 other translations42

show all

Мадам, удача отвернулась от вас. Lady, your luck has just run out.

Мадам, это ваш естественный цвет? Is it your natural shade, ma 'am?

Мадам, у меня болит желудок. I have a stomach ache miss.

Дайте, пожалуйста, трубку мадам Шеваль. Could I speak to Mrs Cheval please.

Яйца вкрутую от мадам Мишо. The hard-boiled eggs are Mrs. Michaud.

Я вижу, все в сборе, мадам. I see the company is assembled.

Попросите его устроить бал, мадам Форстер! Make him give a ball, Mrs. Forsters!

Мадам Штайнер еще наверху, я спрошу. I'll go ask Mrs Steiner.

Мадам, вам предъявят обвинения в участке. Ma 'am, they'll explain the charges down at the station.

Лучшей цены не найдёте, мадам Анус. Best offer in months, Mrs. Anus.

Я говорю о контракте рисовальщика, мадам. I mean the draughtsman's contract.

Вы и есть напарник мадам Моньер? You're Mrs. Monier's travelling companion?

Французы, мадам, к лошадям относятся плохо. The French do not treat horses kindly.

Продано за 90 франков мадам слева. Sold at 90 to the lady to my left.

5 минут назад мадам позвонила в дверь. 5 minutes ago this lady rang my bell.

Мадам, ваш муж страдает от напряженного пневмоторакса. Ma 'am, your husband's suffering from a tension pneumothorax.

Пожилая мадам и ее сад с розами. The old lady and her rose bushes.

Да, доктор, но не для мадам Буль. Yes, doctor, but not for Dr. Boule.

Признаюсь, мадам, я мало думал об этом. I confess, ma 'am, I've not given it much thought.

Мадам знойная Браун будет петь со мной. Mrs. Hot Brown's singing with me.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download