Sentence examples of "максимум" in Russian

<>
'Максимум дня' и 'Минимум дня' 'Daily High' and 'Daily Low'
Твой мозг выдаёт максимум возможного? That's your brain working at maximum capacity?
У него максимум 100 долларов. He has at most 100 dollars.
10,035/50 – предыдущий рекордный максимум 10,035/50 – the previous record high
Это дает тебе максимум сексапильности. That gives you maximum sex appeal.
Воды в бочках селянам хватит максимум на день. The water in these barrels will last each village a day or so at most.
9,988/90 – максимум этой недели 9,988/90 – this week’s high
Максимум - 5000, и никаких ракет. 5,000 maximum, and no rockets.
Ирак представлял максимум потенциальную угрозу, но вовсе не неизбежную опасность. Iraq constituted at most a gathering threat, not an imminent one.
Новый день и новый максимум доллара за десятилетие. Another day, another decade high in the dollar.
Автобус может перевозить максимум сорок человек. The bus can carry a maximum of forty people.
Сравните это с антибиотическим лечением, скажем, урогенитальной инфекции, которое длится максимум пару недель. Compare this with antibiotic treatment of, say, a urogenital infection, which lasts a few weeks at most.
number_1 Две свечи слева, обозначающие более низкий максимум number_1 Two candles marking lower highs to the left
В поле Максимум введите номер 10. In the Maximum, insert the number 10.
В прошлом новые страны присоединялись к Евросоюзу по одной, по две, максимум по три. Past enlargements have been in packets of one, two, or at most three new members.
MAX (HIGH (%K)) - наибольший максимум за число периодов %K. HIGH(%K) — is the highest high in %K periods.
Максимум: введите максимальное значение в диапазоне атрибута. Maximum: Enter the maximum value in the attribute range.
В результате, в краткосрочной перспективе европейские банки, скорее всего, займутся внутренней консолидацией или – максимум – региональной. As a result, in the near term, European banks are more likely to pursue domestic – or, at most, regional – consolidation.
number_3 Две свечи справа, обозначающие более низкий максимум number_3 Two candles marking lower highs to the right
Обратите внимание, что максимум не всегда существует. Note that the maximum doesn't always exist.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.