Sentence examples of "марши" in Russian
Акты и марши протеста ширятся по размаху и частоте.
Protests and rallies increase in size and frequency.
Мы можем видеть водохранилище и сразу за ним марши Лиспенард.
So we can see the Collect Pond, and Lispenard Marshes back behind.
Она также организовывала марши протеста и пикеты в связи с различными вопросами прав человека.
It also organized protests and pickets in relation to various human rights issues.
Когда протестующие за рубежом проводили марши против Вьетнамской войны, они часто пели песню «We Shall Overcome» («Мы преодолеем»), гимн американского движения за гражданские права.
When protesters overseas were marching against the Vietnam War, they often sang “We Shall Overcome,” the anthem of the US civil rights movement.
Когда свободные иракцы будут составлять летопись двадцатипятилетнего кошмара правления Саддама, мы не должны забывать о том, что были те, кто поддерживал эту войну, и те, кто - не поддерживал, кто считал, что мольбы о продлении времени работы инспекторов по вооружениям ООН возвышают моральный авторитет международного сообщества, и кто устраивал марши протеста против "смены режима".
As free Iraqis document the quarter-century nightmare of Saddam's rule, we must not forget who supported this war and who did not, who held that the international community's moral authority was enshrined in pleas for more time for the UN arms inspectors, and who marched against "regime change".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert