Exemplos de uso de "математике" em russo

<>
"Мы станем её учить математике. We'll teach her mathematics.
Он лучше меня по математике. He is better than me at math.
Я думаю о великом индийском математике Рамануджане. I think of the great Indian mathematician, Ramanujan.
Диплом с отличием по математике. Double first in maths.
В математике "Икс" - неизвестная величина. In mathematics, we learned that "x" stands for the unknown.
Она обосрала домашку по математике. It crapped all over my math homework.
Как гласит самая популярная из них, премии по математике нет по той причине, что у жены Нобеля (или любовницы) был тайный роман со шведским математиком. The most popular one is that there is no Mathematics Prize because Nobel’s wife (or mistress) was clandestinely involved with a Swedish mathematician.
Сделал домашнее задание по математике? Done your maths homework?
Шoн Горли о математике войны Sean Gourley on the mathematics of war
А это задачник по математике. And here is a math exercise book.
Медаль Филдса неофициально называют нобелевской премией по математике. The Fields Medal is informally known as the “Nobel Prize of Maths”.
Не специализируясь на прикладной математике. With a minor in Applied Mathematics.
Я люблю домашку по математике. I like math homework.
Все показали отличные способности к математике и естественным наукам. They are all people who demonstrate advanced ability in maths and the sciences.
В математике колчан — это ориентированный граф. In mathematics, a quiver is a directed graph.
Здесь, твоя домашка по математике. Here, your math homework.
Школы призвали уделять больше внимания математике, орфографии и грамматике Schools urged to focus more on maths, spelling and grammar
Мой брат хорошо разбирается в математике. My brother is good at mathematics.
Третий класс, домашка по математике. It's third grade math homework.
Независимо от того, что темная энергия, кажется антигравитацией, фантастическая энергией или математике, она имеет, волшебные свойства. Whatever dark energy is, whether anti-gravity, weird energy or maths, it seems to have magical properties.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.