Sentence examples of "машин" in Russian with translation "car"

Select source language

Select target language

Translations: all4940 car3507 machine1137 engine31 machina2 other translations263

show all

Эта дорога закрыта для машин. This road is closed to cars.

Скажите, прокат машин ещё работает? Um, are there any rental car places still open?

Больше дежурных машин на улицах. More cars on the street.

Конечно, у Эдди конюшня классических машин. Of course, Eddie has a stable of classic cars.

Вы и аренду машин предлагаете, заместитель? You offering a car service too, deputy?

Потом возникли сложности в прокате машин. We had trouble again at the car rental agency.

Номера рейсов, стоимость номеров, марки арендованных машин. The flight numbers, the hotel rates, the rental-car models.

Один принадлежит собачьему приюту, второй - прокату машин. One from an animal shelter and one from a rental car agency.

— У него нет ни машин, ни денег. "He has no car, no money.

Летом машин на дороге больше, чем зимой. There are more cars on the road in the summer than in the winter.

Вернёмся назад и рассмотрим экономику обычных машин. We can go back to the original economics of the car and look at it again.

Никаких машин в этом доме не будет. You are not keeping any car at this house.

Я проверила транспорт, авиалинии, агенства проката машин. I checked with movers, airlines, car rental agencies.

Необходим наряд дежурных машин и одна скорая. I'm gonna need some squad cars and an ambulance.

Мы так же используем технологии при переворачивании машин. Rolling a car over is another area where we use technology.

Помните, что современный мир собирает очень много машин - You have to remember that the world today is bringing in so many cars.

Парковка, центральный вход, вход для машин скорой помощи. Car park, front entrance, AE entrance.

Поэтому на вызов приехали сразу девять полицейских машин. So nine police cars responded to the call.

И что бывает у машин на заднем бампере? Yes, and what do cars have on their back bumpers?

Местные госорганы покупают сотни тысяч машин в год. Governments buy hundreds of thousands of cars a year.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download