Sentence examples of "мерзавца" in Russian

<>
show all
Вы можете заткнуть этого мерзавца? Can't you shut that bastard up?
Вы - друг старого мерзавца Симеона? Are you a friend of the old bastard Simeon?
Не слушайте этого мерзавца, месье! Don't listen to that bastard!
Сюда, я нашел этого мерзавца! Over here, that bastard got him!
Пять лет назад убили другого мерзавца. Seems it was another poor bastard killed 5 years ago.
Вот почему мы обязательно поймаем мерзавца. That's why we're gonna catch the bastard.
И этого мерзавца который украл мой магазин. And this bastard who has stolen my shop.
По-видимому, этого мерзавца просто невозможно убить. Apparently, it's just impossible to kill the bastard.
У тебя не хватило смелости убить того кровавого мерзавца. You don't have the guts to take out that murdering bastard.
Я выскочил мерзавца, чтобы они дали мне немного времени для этого. I popped the bastard, so they gave me a little time for it.
Не могу сказать, что ты не предупреждала меня насчет этого маленького хитрого мерзавца. I can't say you didn't warn me about that tricky little bastard.
Вот как этот мерзавец ушёл. This is how the bastard got away.
Нет, это - политика, жалкий мерзавец. No, that's politics, you sad git.
Этот мерзавец добрался до Сэма? Has this bastard got Sam?
Скольких мерзавцев она отправила на нары. Number of evil gits she's banged up.
Боже мой, ах ты мерзавец! Jesus Christ, you bastard!
Сделала тебе чашечку всё равно, невоспитанный мерзавец. Did you one anyway, you ignorant git.
Я тебя оттуда выпущу, мерзавец. Get out, bastard.
Предупреждаю, я так тебе врежу, ты, римский мерзавец! I'm gonna punch you so hard, you Roman git!
Иди к своему отцу, мерзавец. Go to your father, that rotten bastard.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download