Sentence examples of "места" in Russian with translation "space"

Select source language

Select target language

Translations: all15688 place6364 location1794 seat1169 site1079 space890 post420 spot352 point347 room277 scene147 station115 piece56 ranking33 slot16 placing5 locus5 berth4 footprint4 seater1 other translations2610

show all

Как проверить наличие свободного места. Here’s how to check for disk space:

Вставка и удаление дополнительного места Insert or remove extra space

Да, это пустая трата места. Yeah, that's a waste of space.

Заткнись, ты трата свободного места. Oh, shut up, you waste of space.

Успокойся, я займу мало места. Take it easy, I'm just making some space.

Он занимает много места в доме. It takes up a lot of space in the house.

Проверка текущего свободного места на компьютере Check the current space on your PC

Недостаточно места, чтобы установить эту игру. Not enough space to install this game.

Оставьте немного места вокруг важных рисунков. Give important graphics some breathing space.

Мой сын не займёт много места. My son doesn't take up much space.

Ну, они определенно занимают много места. Well, they certainly take up a lot of space.

514 MБ места на запоминающем устройстве 514 megabytes (MB) of storage space

Убедитесь, что у вас достаточно места Make sure you have enough space

140 МБ места на жестком диске. 140 MB of available hard disk space.

Такое решение может потребовать много места. This can take up a lot of space.

Зато места под торговлю больше осталось. On the other hand, more space was left for trading.

Проверьте наличие свободного места на диске Check your disk space

Внести соответствующую информацию в указанные места. Enter the relevant information in the spaces indicated.

Вы занимаете три парковочных места своей Импалой. You take up three parking spaces with your impala.

200 МБ свободного места на системном диске 200 MB of available disk space on the system drive

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download