Sentence examples of "место проведения" in Russian

<>
Translations: all167 venue110 other translations57
Можно также изменить место проведения. We also might want to change locations.
место проведения согласительной процедуры; или the place of conciliation; or
Сроки и место проведения тринаддцатой сессии Date and place of the thirteenth session
Назначить место проведения курсов и аудиторию. Assign a course location and classroom.
Сроки и место проведения тринадцатой сессии Date and place of the thirteenth session.
Чтобы добавить или отредактировать место проведения: To add or edit a location:
Сроки и место проведения тринадцатой сессии (продолжение) Date and place of the thirteenth session (continued)
Сроки и место проведения тридцатой сессии (продолжение) Date and place of the thirteenth session (continued)
Выберите место проведения и аудиторию для курса. Select the location and classroom for the course.
Сроки и место проведения тринадцатой сессии Генеральной конференции Date and place of the thirteenth session of the General Conference
Сроки и место проведения пятьдесят шестой сессии Комиссии Date and place of the fifty-sixth session of the Commission
Место проведения курса, на котором лектор будет преподавать. Select the course location where the instructor will teach.
Сроки и место проведения тринадцатой сессии Генеральной конференции (продолжение) Date and place of the thirteenth session of the General Conference (continued)
дата, время, температура окружающей среды и место проведения испытания; Date, time, ambient temperature, and location of test;
Место проведения собрания исчезает после добавления новых участников [ИСПРАВЛЕНО] Missing meeting location after adding new users to the meeting [FIXED]
Место проведения обновляется, а название помещения добавляется в поле «Кому». The location is updated and the room name is added to the To line.
Это место проведения гонок за энергоресурсами, находящимися под морским дном. There is a great race on for energy resources under the Arctic seabed.
Приглашение на собрание: отображаются имя отправителя, тема, дата, время и место проведения собрания. Displays the sender, subject, date, time, and location of the meeting.
Если лектор будет преподавать в различных местах, оставьте поле Место проведения курса пустым. If the instructor will teach at multiple locations, leave the Course location field blank.
Переезд в Клуб водных видов спорта (на территории " теплоэлектростанции "), место проведения учения 2 Transfer to the Aquatic Sport Club (“Power Station” housing estate), the site of exercise 2
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.