Sentence examples of "местом встречи" in Russian with translation "rendezvous point"

Select source language

Select target language

Translations: all33 rendezvous point12 meeting point10 meeting place4 venue2 other translations5

show all

Хорошо, поехали на место встречи. All right, let's get to the rendezvous point.

Буду ждать указаний на месте встречи. I'll wait for orders at the rendezvous point.

Ты ведь знаешь место встречи, так? You know the rendezvous point, right?

Как мы попадем на место встречи? How are we going to get to the rendezvous point?

Сержант Кейвуд, вам известно место встречи? Sergeant Cawood, do you have a rendezvous point?

Мы должны доставить вас на место встречи! We have to get them to the rendezvous point!

Мы думаем, что это - место встречи для Майкла Скофилда. We think it's a location, a rendezvous point for Michael Scofield.

Она подходит к месту встречи пешком, в 45 метрах. She's approaching the rendezvous point on foot, 50 yards out.

Пойдем на запад за светом, место встречи прямо за перевалом. We head west, follow the light, the rendezvous point should be just around this next bend.

Мы договорились о месте встречи, чтобы убедиться, что он в порядке. We did talk about having a rendezvous point to make sure Vincent got away safely.

Вы будете направлять их к месту встречи, где они найдут и захватят "Колорадо". You'll guide them to the rendezvous point where they will meet the Colorado and board her.

Сол, когда мы отключимся, мы будем соблюдать радиомолчание, пока ты не дойдёшь до места встречи. Saul, when we hang up, we'll be radio silent until you reach the rendezvous point.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download