Sentence examples of "мест" in Russian with translation "place"

<>
show all
Она приходит из неожиданных мест. It's coming from places that you wouldn't expect.
"Вен Барт", еще несколько мест. Van Barth, a few other places.
85 000 мест для бройлеров; 85 000 places for broilers;
Я пришёл из мест глубокой тьмы. I have come from a place of intense darkness.
Нажмите Советы Мест в левом столбце. Click Place Tips in the left column
Действия, хэш-теги и Страницы мест Activity, Hashtags and Place Pages
За разрушениями я нашла души мест. Behind the destruction, I found a soul of places.
Я всегда поддерживаю посещение этих мест. I encourage people always to go visit these places.
Так мы поступали в большинстве мест. We did that in most of the places.
Увеличение числа мест погрузки и разгрузки Increase in the number of loading and unloading places
Полное оборудование всех рабочих мест и программ. Complete setting up of all work places and programme installation.
Он мог прийти только из двух мест. Now it could have come from one of two places.
охрана памятников, мест и объектов, имеющих национальное значение; Protection of monuments and places and objects of national importance.
Сэй, есть тысячи мест для печати твоих фотографий. There's a thousand other places you could do your photos.
Он знает, куда направиться для поиска слабоизученных мест. So essentially it knows where to go to look for places that have the least information.
В Киото есть много мест, которые можно посетить. There are many places to visit in Kyoto.
Заметки могут обнаружиться в одном из нескольких мест. Notes can end up in one of several places.
Каждый год в шестом классе открываются пять мест. Every year, five places open up in the sixth grade.
Составь список мест, которые ты никогда не посетишь. Make a list of all the places you'll never get to visit.
Включили советы мест в приложении Facebook для iOS. Place tips turned on in the Facebook for iOS app
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download