Exemples d'utilisation de "метры" en russe

<>
Преобразует 100 квадратных футов в квадратные метры. Converts 100 square feet into square meters.
Примерами таблиц ссылок могут служить квадратные метры, численность сотрудников, расчет оборудования и т.д. Examples of reference tables are square meters, headcount, equipment calculation, and so on.
Когда показатели используются, они не стандартизированы и часто выражаются в объемно-массовых единицах (например, тонны и кубические метры), что не способствует пониманию директивными органами и широкой общественностью причин и следствий состояния окружающей среды, их увязывание с экономическими и социальными изменениями, оценке затратоэффективности деятельности по осуществлению политики и проведение сопоставлений с другими странами. When indicators are used, they are not standardized and frequently represent bulky figures (i.e. tons and cubic meters) that do not help decision makers and the general public to understand the causes and effects of environmental conditions, to link these with economic and social developments, to assess the cost-effectiveness of policy implementation or to make comparisons with other countries.
Какова цена за квадратный метр? What is the price per square meter?
Радиотелескоп имеет диаметр 305 метров. The radio telescope has a diameter of 305 metres.
Эта - почти 3 метра высотой. This is almost three meters high.
"Радио Рок", 203 метра средневолнового диапазона. Radio Rock, 203 metres on the medium waveband.
Длина волны - 0.2 метра. The wavelength was 0.2 meters.
Длиной 35 метров, так же как диплодок. At 35 metres, it was as long as Diplodocus.
В одном метре сто сантиметров. A meter is 100 centimeters.
Зеркало, изображенное здесь, имело диаметр пять метров. The mirror, shown in the image, had a diameter of five metres.
Коралл имеет высоту восемь метров. This coral is eight meters tall, right.
Я купил в магазине пять метров материи. I bought five metres of fabric in the shop.
Снег был глубиной несколько метров. The snow was several meters deep.
С сорока метров, на улице, с глушителем. Fourty metres in the street with a silencer.
На территории площадью 4000 квадратных метра This consists of 400 square meters.
М Высота в метрах над средним уровнем моря. M Altitude, Metres, above mean sea level.
7. Создание, удаление или деактивация метра. 7. Set up, delete, or deactivate a meter.
На лево по алее, на право, 30 метров. Left into the alley, right, 30 metres.
В тридцати метрах от бани - хлев. Thirty meters from the bathhouse is a shed.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !