Sentence examples of "минувшая ночь" in Russian

Select source language

Select target language

Я узнал только минувшей ночью. I only found out last night.

Приношу свои извинения за минувшую ночь. I am sorry about last night.

Я не понимал это до минувшей ночи. I didn 't understand that until last night.

Должно быть, они вывезли все из контейнера минувшей ночью. They must have moved everything out of the unit last night.

Я уверена, что после всего произошедшего минувшей ночью, в офисе хаос. I'm sure after everything that happened last night, the office is chaotic.

Минувшей ночью были моменты когда я уже и не надеялась, что снова буду здесь. Last night there were moments when I was sure I would never be here again.

Студенты шумели всю ночь. Students bustled about all through the night.

Он работает всю ночь. He works all night.

Она рыдала всю ночь. She weeped the entire night.

Ночь была тихой. It was a quiet night.

Давайте танцевать всю ночь! Let's dance all night long!

Я плакала всю ночь. I cried all night.

День сменяет ночь. Day alternates with night.

Я проплакал всю ночь. I cried all night long.

Они оставались со мной в комнате всю ночь. They stayed with me in the room all night.

Всю ночь перед тестом он зубрил. He spent all night cramming for the test.

Это ужасное времяпрепровождение - молодые мужчина и женщина провели ночь ужаса в изолированном доме. This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.

Том проговорил всю ночь. Tom talked all night.

Ночь была такой прохладной, что, когда я вернулся, я почти замёрз. The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.

В ту самую ночь, когда зацветает папороть, — я просто пересказываю то, что уже сложено в сказках здешними людьми, — собрались на сходку русалки, леший, волколаки, водяной, домовой, призраки и чародеи разных мастей. At that very night when the fern blooms — I’m just retelling what has been composed in the fairy tales by local people — the mermaids, wood and house goblins, werewolves, nix, and different kinds of ghosts and sorcerer gathered together.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download