Sentence examples of "могу" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all110991 can79130 may30156 be able927 cant31 couldn23 coulda5 couldnt5 may be able3 other translations711

show all

Терпеть не могу рудничную пыль. I hate mine dust.

Просто терпеть не могу кардиганы! I hate everything about it!

Терпеть не могу блондинок, они такие дурочки. I hate blondes, they're idiots.

Боже, я терпеть не могу носить смокинг. God, I hate wearing a tux.

Я эту визгливую бабу терпеть не могу. I always hated her shrill voice.

Я люблю Нэтру, но терпеть не могу историю. I love Netra, but I hate history.

Воже, я терпеть не могу быть помощником режиссёра. God, I hate being an assistant director.

Терпеть не могу, когда берут стакан воды и сухарик. I hate it when you guys order a glass of water and a crouton.

Боюсь я не могу готовить. Yes, well, I'm afraid I don't have any cookery skills.

Я даже могу владеть собой! I'll possess myself if I gotta!

Я не могу понять, милая. L don't get your point, sweetie.

Как я могу удалить предложение? How do I delete a sentence?

Где я могу оплатить счет? Where shall I pay the bill?

Могу я осмелиться предложить тост? Do I dare say we toast?

Я не могу терять времени. I have no tiMe to lose.

Я не могу подобрать слов. I'm at a loss for words.

Знаешь, не могу найти сургуч. You know, I didn't find the sealing wax.

Кому я могу оплатить счет? To whom shall I pay the bill?

Могу поспорить, он любит Изабеллу. I bet he loves Isabella.

Я не могу ускорить процесс. I don't push things along.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download