Sentence examples of "моделей управления" in Russian
Результаты этого исследования вместе с наилучшей внутренней практикой, определенной в соответствии с подпунктом (a), должны быть использованы в совокупности для определения оптимальных моделей управления и надзора, которые будут:
This research, together with the best internal practices identified in subparagraph (a) above, should be brought together to determine the optimal models of governance and oversight that will:
К различным проблемным областям, на которые распространяются конкретные рекомендации по итогам проведенной оценки, относятся разработка моделей управления различными социальными услугами на микроуровне, необходимость повышения качества институциональных структур и людских ресурсов для оказания услуг, необходимость оказания помощи уязвимым группам и общинам и необходимость учета гендерной проблематики и реализации прав женщин.
Broad areas of concern underlying the evaluation's specific recommendations include the development of micro-level models for managing different social services, the need for strengthening the quality of institutional structures and human resources to deliver services, the need to reach vulnerable groups and communities, and the need for gender mainstreaming and realizing the rights of women.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert