Sentence examples of "можешь" in Russian

<>
Можешь его здесь часик продержать? Can you hold him for an hour or so?
Ты можешь пригласить кого угодно. You may invite whomever you like.
Что ты имеешь ввиду, тебе повезло, что ты можешь мне позвонить? What do you mean, you're lucky to be able to call me?
Ты не можешь прогнать его. You cant cast him out.
И ты не можешь сделать их еще хуже. You couldn &apos;t make it any worse.
Можешь на меня положить, папик! You can count on me, daddy!
Можешь оставаться здесь, если хочешь. You may stay here if you want to.
Когда я увидела твоё лицо, я поняла, что ты можешь направить меня. When I saw your face, I knew you would be able to guide me.
Почему ты не можешь решить сам? Why cant you think for yourself?
Ты можешь оправдать иcпользование насилия? Can you justify the use of violence?
Можешь и пуститься в пляс You might as well just dance
Думай о том, как тебе повезло, - каждый день ты можешь играть и есть вдоволь. Think of how lucky you are - to be able to play and eat your fill every day.
Тим, ты не можешь, ты слишком мал! Tim, you cant, you are to small!
Ты можешь прочесть эту книгу. You can read this book.
Ты можешь почувствовать небольшой щипок. You may feel a slight pinch.
Иногда это чувство бывает ошибочным, но ты ничего не можешь с этим поделать. Sometimes its wrong, but you cant help it anyway.
Ты можешь перестать втягивать живот. You can stop holding in your stomach.
Можешь выбрать всё, что захочешь. You may choose whichever you want.
Ты можешь переплыть эту реку? Can you swim across the river?
Ты можешь пригласить любого желающего. You may invite whoever wants to come.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.