Sentence examples of "молнии" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all143 lightning96 zipper25 zip3 ziplock1 other translations18

Что означает этот удар молнии? What's this lightning bolt?

Это была маска на молнии? Was it the zipper mask?

И вот я лежу в постели, у меня стоит, и слышу, как что-то бряцает, из сумок вынимаются вещи, застёгиваются молнии, кнопки и. I went on the bed with a hard-on and I heard all this clanging and things coming out of bags and zips and poppers and things, and I.

Нестабильность наносит удар, наподобие молнии. Instability just strikes like lightning.

Моя мама "запала" на молнии. My mom went for the zipper.

Это из-за удара молнии? It was the lightning bolt?

Я просто проверяю тебя на предмет молнии. I'm just checking you for a zipper.

Одно из них - вспышка молнии, явление. One is a bolt of lightning, an epiphany.

Эй, мне нравится твоя шляпа на молнии. Hey, I like your zipper hat.

Теперь всё изменилось с быстротой молнии. Now everything changed like lightning.

Ну, я запарился, и мои яйца прижало к молнии! Well, I'm hot, and my balls are touching the zipper!

Помнишь удар молнии а часовую башню? Remember the lightning bolt at the clock tower?

Когда в следующий раз твоя конечность застрянет в молнии какой-то барышни, пусть этим занимается Брик. Next time you get an appendage stuck in some girl's zipper, have Brick deal with it.

Ее и удар молнии не остановит. A lightning bolt couldn't stop it.

Ты видишь, что эти штаны настолько сильно затянуты, что застёжка молнии почти открывает сама себя, а на металлические заклёпки повешена вся твоя жизнь. You want those pants so tight the flap in front of the zipper has pulled itself open, you can see the metal tangs hanging on for dear life.

Удар молнии, молния и очень, очень страшно Thunderbolt, lightning and very, very frightening

Черный был одет в красный свитер, а другой был в серой толстовке с капюшоном на молнии, и я помню он постоянно застегивал и расстегивал молнию, как будто нервничал. The black guy was wearing a red sweatshirt and the other one was wearing a gray hoodie with a zipper, and I remember he kept zipping it up and down like he was nervous or something.

Удар молнии превращает башню в бушующий ад. A lightning bolt turns the tower into a raging inferno.

Каждую секунду в мире ударяет 44 молнии. There are 44 lightning strikes per second around the globe.

Над Татрами молнии сверкают, громы дико гремят. Lightning flashes over the Tatra, thunder rumbles.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download