Sentence examples of "морепродуктах" in Russian

Select source language

Select target language

Но все это не только о морепродуктах. But it's not all about the seafood.

Полезный для сердца ужин - очень важная часть идеи о восстановимых морепродуктах. Heart-healthy dinner is a very important part of restorative seafood.

Так вот первое насчет этой идеи о восстановимых морепродуктах - это то, что она действительно учитывает наши нужды. So the first thing about this idea of restorative seafood is that it really takes into account our needs.

Хотя самое лучшее в идее о восстановимых морепродуктах то, что они подаются в половинке раковины с лимонными дольками и бутылкой Табаско. The best part about restorative seafood though is that it comes on the half-shell with a bottle of Tabasco and lemon wedges.

В результате наблюдений было получено большое количество данных, отражающих заметный уровень содержания этого вещества в морских и наземных птицах, морских и наземных млекопитающих, в отложениях, почве, морепродуктах и рыбе. A large quantity of monitoring data exist with detected levels in marine and terrestrial birds, sea and terrestrial mammals, sediments, soil, seafood and fish.

Я приготовлю блюда из морепродуктов. We'll have seafood.

Морепродукты, красную фасоль, зеленые бобы. Abalone, seafood, red bean, green bean or anything else.

У меня аллергия на морепродукты. I'm allergic to seafood.

Нам надо наслаждаться меньшими порциями морепродуктов. We need to savor smaller portions of seafood.

Башню из морепродуктов и побольше омаров. Seafood tower, extra lobster tails.

Я думаю, это называется восстановимые морепродукты. I think we call it restorative seafood.

Вот это блюдо - просто шампанское с морепродуктами. So this dish in particular is basically champagne with seafood.

Почему ты сказал что это из морепродуктов? Why'd you say it was seafood chowder?

США импортирует более 90% всех своих морепродуктов. The US imports more than 90% of its seafood.

Кстати, рост спроса на морепродукты – это хорошо. The rise in demand for seafood is a good thing, to a point.

Жареную лапшу, лапшу с морепродуктами или всё вместе? Fried noodles, noodles with seafood, or fried noodles with seafood?

Джо Байден знает, как приготовить ризотто с морепродуктами. Joe Biden knows his way around a seafood risotto.

Это самый лучший ресторан морепродуктов в этом районе. This is by far the best seafood restaurant in this area.

Пироги, торты, омлеты, морепродукты, суфле - до фига всего. Quiches, tortes, omelettes, seafood, souffles, the bleeding lot.

Тип[1] — это Молоко, а Тип[2] — Морепродукты. Type[1] is Dairy, and Type[2] is Seafood.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download