Sentence examples of "на коленях" in Russian with translation "on your knees"
Translations:
all107
on your knees29
on his knees5
on her knees4
on our knees4
on my knees2
other translations63
Лучше жить стоя, чем умереть на коленях.
It's better to live on your feet than to die on your knees.
Проводи меньше времени на спине, больше - на коленях.
Spend less time on your back and re time on your knees.
Будешь хрипеть на коленях после первого же раунда.
You'll be wheezing on your knees at the first round bell.
Я хочу, чтобы ты просил моего поцелуя, стоя на коленях.
I want you to beg me on your knees for a kiss.
Если я не царь, почему ты стоишь передо мной на коленях?
If I am no king why are you on your knees before me?
Так вы готовы еще четыре года проползать на коленях перед застройщикам?
So you can get on your knees for four more years for the developers?
Что угодно, чтобы ты на коленях терла то, что тебя породило.
Anything to get you back on your knees scrubbing where you belong.
Просите прощения, на коленях Что бы растопить лед, в вашем сердце.
Beg forgiveness, on your knees for the ice that resides in your heart.
Тогда тебе нужно на коленях меня благодарить, что не уволил тебя.
Then you're gonna get on your knees and thank me for not firing you right now.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert