Sentence examples of "нагрудном кармане" in Russian

Select source language

Select target language

Посмотри, что в нагрудном кармане. You might wanna check that breast pocket of your suit.

Что это в твоем нагрудном кармане? What's that in your breast pocket?

Я вижу ваш пропуск, на нагрудном кармане. I know, I can see your ID tag in your breast pocket.

С левой стороны, во внутреннем нагрудном кармане. Left side, inside breast pocket.

У тебя есть 300 йен, в нагрудном кармане! You've got 300 yen in your breast pocket!

То немногое, что вы можете носить в нагрудном кармане. That is something that you could keep in your breast pocket.

Ты бросила что-то в нагрудный карман? Did you not just put something into your breast pocket?

«Теперь они будут класть свои сотовые в нагрудные карманы рубашек, пряча их за маленькой сеточкой, — говорит Эллисон. “What they’ll do now is they’ll put the cell phone in their shirt’s chest pocket, behind a little piece of mesh,” says Allison.

Просто взять и положить его в нагрудный карман. Just pick him up and put him in my breast pocket.

Он только что вытащил что-то из нагрудного кармана этого мужчины. He just lifted something out of this man's breast pocket.

Профессор хранил его в нагрудном кармане. The professor had it in his vest pocket.

В моем нагрудном кармане. It's in my breast pocket.

Все эти снимки были сделаны камерой в телефоне Нормана Гилмана через дыру в нагрудном кармане. Okay, all these photos were taken by Norman Gilman's phone camera through a hole in his shirt pocket.

Почему же сейчас потрясающее время быть учителем математики? Да потому, что сейчас средства для создания высококачественного курса математики лежат у нас в нагрудном кармане. And why this is an amazing time to be a math teacher right now is because we have the tools to create this high-quality curriculum in our front pocket.

Я обнаружил, что в моём кармане не осталось денег. I found no money left in my pocket.

У мальчика в кармане яблоко. The boy has an apple in his pocket.

Библиотека у Вас в кармане Library at your pocket

Наушники лежат в кармане впереди стоящего кресла. Headphones are in the pocket of the seat in front of you.

Вход - чем ближе ко дну мы покупаем и чем ближе к вершине продаем, тем большая прибыль оседает в кармане, причем с меньшим риском. Entry; the closer that we buy off the bottoms, and sell off the tops, the greater amount of profit we can enjoy, while taking on a smaller amount of risk.

Великобритании действительна нужна более хорошая инфраструктура, но без денег в кармане, ничтожный фонд вряд ли публика воспримет всерьез, или это станет стимулом для дальнейшего роста Великобритании. The UK does need better infrastructure, but with no money in the pot, a measly fund is unlikely to be taken seriously by the public or be a boon to future UK growth.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download