Sentence examples of "названий" in Russian with translation "name"

<>
show all
Никаких названий команд, ничего такого. No team names, nothing specific.
У десантных судов нет названий. Landing craft didn't get names.
Настройка названий журналов [AX 2012] Set up journal names [AX 2012]
Унификация географических названий природных объектов Unification of geographical names of natural features
Убрать квалификаторы стран из названий Страниц. Remove country qualifiers from the Page name
Использование более коротких названий таблиц данных Shorter names to the data tables
Я считаю смену названий улиц хорошей идеей. I think changing the street names is a fine idea.
Сохранение и отображение двойных названий в Австралазии Storage and depiction of dual names in Australasia
Распределение саамских географических названий в странах Северной Европы Distribution of Sámi geographical names in the Nordic countries
Я получаю ошибку ленты «Нет действительных названий столбцов». I'm getting the "No Valid Column Names" feed error.
За прошедшие несколько лет группа сменила несколько названий. The band has had a few different names over the years.
Изменения названий кампаний, групп объявлений и рекламных объявлений Campaign, ad set and ad name changes
Вы говорите: "Ну, у кварталов же нет названий. You say, "Well, blocks don't have names.
Длина названий мероприятий не должна превышать 140 символов. Event names are limited to 140 characters.
И слышите в ответ: "Ну, у улиц нет названий. And they say, "Well, streets don't have names.
подготовить рекомендации о стандартизации двойных названий в пределах Австралазии. Make recommendations on the standardization of dual names within Australasia
База данных географических названий с привязкой к географическим координатам Geographical name database with geographical coordinates
Настройка названий журналов - создание и ведение шаблонов для журналов. Journal names setup - Create and maintain templates for journals.
Автоматическое присвоение названий кампаниям, группам объявлений и отдельным объявлениям. Automatically name your campaigns, ad sets, and ads
Вот список поддерживаемых названий события и метрик, которыми они измеряются. Here is a list of supported event names and the metric returned by each.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download