Sentence examples of "назначение" in Russian with translation "assignment"
Translations:
all3943
appointment1243
destination1117
assignment591
purpose399
appointing106
nomination93
assigning72
administration35
nominating11
prescribing7
ordering5
other translations264
Выберите дополнительное назначение для перевозчика.
Select an accessorial assignment for a shipping carrier.
Назначение определенным пользователям или группам пользователей
Assignment to specific users or user groups
Сотрудник должен иметь назначение активной позиции.
The employee must have an active position assignment.
Назначение поведения служит только для отчетности.
The assignment of a behavior only serves a reporting purpose.
Первое назначение - офицер мостика на звездолете.
First field assignment - Bridge officer on a starship.
Назначение типа группы затрат служит нескольким целям.
The assignment of a cost group type serves several purposes.
В левой области формы Свойства щелкните Назначение.
In the left pane of the Properties form, click Assignment.
Выберите Жестко, чтобы создать окончательное назначение работника.
Select Hard to create a firm assignment for the worker.
Выберите Мягко, чтобы создать предварительное назначение работника.
Select Soft to create a tentative assignment for the worker.
Чтобы настроить дополнительное назначение, выполните следующие действия.
To set up an accessorial assignment, follow these steps:
Щелкните Жестко, чтобы создать окончательное назначение для работника.
Click Hard to create a hard-booked assignment for the worker.
Дополнительное назначение можно настроить с дополнительным уровнем детализации.
You can set up an accessorial assignment with an optional detail level.
Щелкните Мягко, чтобы создать предварительное (неточное) назначение для работника.
Click Soft to create a soft-booked, or tentative, assignment for the worker.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert