Sentence examples of "накроет на стол" in Russian

Select source language

Select target language

Вы сами накроете на стол, чтобы все было по последней европейской моде. You shall set table yourself, so everything shall be done in best European custom.

Я собираюсь накрыть на стол. I'm gonna go set the table.

Я помогу тебе накрыть на стол. I'll help you set the table.

Ну, ты можешь накрыть на стол. Well, you can set the table.

Грант, дорогой, можешь накрыть на стол? Grant, honey, set the table, would you?

Ты можешь помочь Горану накрыть на стол? Can you help Goran set the table?

Что, никто не мог накрыть на стол? No one could set the table?

Ты не могла бы накрыть на стол, пожалуйста? So, can you set the dining room table, please?

Ок, Диксон, почему бы тебе не накрыть на стол. Okay, um, Dixon, why don't you set the table.

Джек скоро вернется и мне нужно накрыть на стол. Jack's coming soon and I need to set the table.

Все приготовит, накроет на стол, я ей помогу. She'll cook everything, lay the table, I'll help her.

Он положил коробку на стол. He put the box on the table.

Он положил книгу на стол. He put the book on the table.

Лучше тебе положить книгу обратно на стол, её хозяин сейчас вернётся. You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there.

Он поставил коробку на стол. He set the box down on the table.

Положи пистолет на стол. Put the gun on the table.

Положите это назад на стол. Put it back on the desk.

Перестань класть локти на стол. Stop resting your elbows on the table.

"Почему-то многие хотят увидеть картину "Илья Пономарев кладет на стол партбилет", но в этом нет ничего такого эпохального", - прокомментировал депутат свое решение. "For some reason many want to see the picture "Ilya Ponomarev places his party membership card on the table", but there is nothing so epochal in this," the deputy commented his decision.

Выложите содержимое карманов на стол, пожалуйста. Put the contents of your pockets on the table, please.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download