Sentence examples of "насыщенный день" in Russian

<>
show all
У нее был насыщенный день. She's had a busy day.
У нас был насыщенный день. It was a very busy day.
У вас впереди насыщенный день. You've a busy day ahead.
У меня сегодня очень насыщенный день. I have a very busy day.
У меня сегодня был довольно насыщенный день из-за того, что я решал чужие проблемы. I'd had kind of a busy day going around solving everyone's problems.
Спасибо вам большое, что пришли в такой, я уверен, насыщенный для вас день. Why, thank you very much for coming out on what I'm sure is a very busy day and life.
Чтож, это очень насыщенный день! Well, what an eventful day!
У вас был насыщенный день. You've had a big day.
У меня завтра насыщенный день. I have a big day tomorrow.
У меня сегодня насыщенный день. This is, like, my big day.
У меня был насыщенный день. It's just been an emotional day.
Нет, у меня был насыщенный день. No, I have a full afternoon.
Такой насыщенный день, нету смысла обижаться. Considering the day I've had so far, no offense taken.
У него уже прошел полный насыщенный день. He's had a full day already.
Я понимаю, что сегодня был насыщенный день. I understand you had quite a day today.
Я слышала у тебя был насыщенный день. I hear you had quite a day.
У нас с доктором ДеПол очень насыщенный день. Dr. DePaul and I have a very full day.
Звучит так, как будто у вас, ребята, был насыщенный день. Sounds like you guys had a full day.
Господин Луис великодушно описал мне свой чрезвычайно насыщенный день, мисс Пенелопа. Mr Louis kindly shared this afternoon's excitement with me, Miss Penelope.
Ну, у нас с Куртом тоже был достаточно насыщенный день, вообще-то. Well, Kurt and I have had a bit of a big day ourselves, actually.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download