Sentence examples of "начинающим" in Russian with translation "start"

Select source language

Select target language

Translations: all10589 start6739 begin1248 launch1008 initiate653 commence349 get started267 engage120 embark106 beginner37 kick off14 set off10 jump-start9 get going8 start out3 prelude2 embark on2 strike up1 introduce with1 other translations12

show all

Меня пригласили в частную школу на калифорнийском берегу Тахо играть в американский футбол, а он был начинающим квотербеком. I was recruited by a private high school on the California side of Tahoe to play football, and uh, he was the starting quarterback.

Чтобы помочь начинающим трейдерам в онлайн торговле бинарными опционами, 6option.com Limited предлагает различные бонусы и акции для своих клиентов-вкладчиков. To help traders starting out in binary option trading online, 6option.com offers a variety of bonuses and promotions to depositing customers.

Согласно представленным Министерством экономики данным, сельским женщинам, начинающим собственное дело, на благоприятных условиях предоставляются консультации сетью учреждений по поддержке предпринимательства, в которую входят 32 центра деловой информации (12 центров были созданы в конце 2003 года) и 7 центров обучения навыкам предпринимательства. According to the data presented by the Ministry of Economy, consultations to rural women starting up businesses are provided on favourable terms by the network of business support institutions comprising 32 business information centres (12 centres were established at the end of 2003) and 7 business incubators.

Ты начал сезон ухаживаний пораньше? Has you started courting this early in the season?

Также, начал изменятся цвет кожи. The discoloration has started, too.

Я начал с создания цилиндра. I started using four cylinders.

После чашечки кофе он начал. He started after he had a cup of coffee.

Джим начал на поле боя. Jim started in the battlefield.

Так он начал писать программы. So he started coding.

Он начал давать вам сдачи? Has he started to hit you back yet?

Всё это начал профессор Уотерман. Professor Waterman started it all.

Он начал читать мне мораль. He started to moralize me.

Но я просто начал снимать. But I just started to shoot these pictures.

Уровень младенческой смертности начал расти. The infant mortality rate started to increase.

Я довершу, что он начал. I will complete what he started.

Итак, я начал обычным способом. So I started off in a traditional mode.

Он начал рано ложиться спать. He started to go to bed early.

Когда ты начал изучать латынь? When did you start studying Latin?

Сергей начал нахваливать твоего отца. Sergei started blowing on about your dad.

И я начал с детей. So I went out and I started with the kids.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download