Sentence examples of "не так много" in Russian

<>
show all
Вокруг не так много извращенцев. There are not that many perverts around.
Мне не так много осталось. I didn't have a whole lot left.
Не так много воды утекло. It ain't been that long.
У них не так много общего. They don't have a lot in common.
У меня не так много денег. I haven't got much money.
Книгоиздатели зарабатывают не так много денег. Book publicists don't make a lot of money.
Не так много путешественников в эти дни. There aren't that many hikers here.
Не так много его осталось в мире. There's not very much left in the world.
Большинство из них скажут не так много. Most people say not that much.
У меня и Дот не так много. Dot and I don't have much.
У меня оставалось не так много денег. I didn't have a lot of money left over.
В епархии не так много викариев левшей. There aren't that many left-handed vicars in the diocese.
И в ней не так много людей. it's quite a small group.
Это не так много, не правда ли? That is not too much, is it?
Том сделал сегодня не так много работы. Tom didn't do much work today.
У нас осталось не так много вариантов, Нейт. We don't have a lot of options left, Nate.
Быстрый осмотр её корабля - это не так много. A quick sweep of her ship is not too much to ask.
Их не так много, но они очень опасны. They are not numerous, but they are very dangerous.
В моем возрасте осталось не так много времени. At my age, there's not much eventually left.
Не так много, как бы хотелось в подобной ситуации. Not as many as you'd like in a situation like this.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download