Sentence examples of "недавно" in Russian

<>
Половина была недавно в поездке. Half took a recent trip.
Недавно я выступала с речью. I gave a speech the other day.
Пол недавно угостил их аперитивом. Paul served them an appetizer earlier.
Я недавно встретил старого друга. I met an old friend of mine the other day.
Нет, мы недавно его усыновили. No, we just adopted our son.
Повторное использование недавно выполненного поиска Reuse a recent search
Она вроде как перестала недавно. She kind of stopped bein 'a subject a while ago.
Люди недавно совершили крупную покупку Completed Large Purchases
Моя дочь недавно меня насмешила. My daughter gave me a rather nice anecdote on this.
Кстати, я недавно видел рекламу. Let’s see, we saw an ad.
Он лишь недавно занял место. He just barely succeeded.
Щелкнем элемент "Недавно выполненный поиск". Click Recent Searches.
Прионы были открыты сравнительно недавно. Prions are a relatively new discovery.
Недавно вы купили сборник хитов. You just got the greatest hits.
Вот наш эксперимент. Недавно мы So that's the experiment we did.
Я недавно прочитал в газете. I just read something in the paper.
Недавно вы смылись очень быстро. You really skipped out quickly the other day.
Они недавно проходили плановую проверку. They just had a routine inspection.
Я пользуюсь Office 365 недавно. I’m a new Office 365 customer.
зелёные - то, что недавно добавили. The stuff in green is the stuff that got added.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.