Sentence examples of "недопустимым" in Russian with translation "invalid"

<>
Умляут также является недопустимым символом. an umlaut is also an invalid character.
Параметр legacyExchangeDN для данной административной группы является недопустимым The legacyExchangeDN for this administrative group is invalid
Возможно, OneDrive пытается синхронизировать файл или папку с недопустимым именем или символами. OneDrive may be trying to sync a file or folder with an invalid name or characters.
Использование пограничной блокировки на основе каталогов для отклонения сообщений, отправляемых недопустимым получателям Use Directory Based Edge Blocking to Reject Messages Sent to Invalid Recipients
Для канбанов, создаваемых для правил фиксированного канбана, канбан, который является недопустимым, можно удалить. For kanbans that are generated for a fixed-quantity kanban rule, the invalid kanban that was generated may be deleted.
Кроме того, фильтр получателей использует локальный каталог получателей, чтобы отклонять сообщения, отправленные недопустимым получателям. The recipient filter also uses the local recipient directory to reject messages sent to invalid recipients.
При получении исключений или визуальных подсказок, связанных с недопустимым хэш-ключом, проведите следующую хэш проверку: If you get exceptions or visual cues related to an invalid key hash check the following:
Дополнительные сведения о настройке DBEB см. в статье Использование пограничной блокировки на основе каталогов для отклонения сообщений, отправляемых недопустимым получателям. For more information about configuring DBEB, see Use Directory Based Edge Blocking to Reject Messages Sent to Invalid Recipients.
Если анализатор сервера Exchange обнаружит, что атрибут legacyExchangeDN является недопустимым или имеет неправильный формат, на экран будет выведено сообщение об ошибке. If the Exchange Server Analyzer finds the legacyExchangeDN attribute invalid or malformed, an error is displayed.
Дополнительные сведения о пограничной блокировке на основе каталогов см. в разделе Использование пограничной блокировки на основе каталогов для отклонения сообщений, отправляемых недопустимым получателям. For more information about DBEB, see Use Directory Based Edge Blocking to Reject Messages Sent to Invalid Recipients.
Пограничная блокировка на базе каталога (DBEB). Дополнительные сведения о функции DBEB см. в статье Использование пограничной блокировки на основе каталогов для отклонения сообщений, отправляемых недопустимым получателям. Directory Based Edge Blocking (DBEB) For more information about DBEB, see Use Directory Based Edge Blocking to Reject Messages Sent to Invalid Recipients.
Если анализатор сервера Exchange обнаружит, что контейнер Системные объекты Microsoft Exchange не существует либо является недопустимым или имеет неправильный формат, на экран будет выведено сообщение об ошибке. If the Exchange Server Analyzer finds the Microsoft Exchange System Objects container does not exist or is otherwise invalid or malformed, an error is displayed.
В январе 2000 года Инициативная группа по эрозии, технологиям и концентрации (ETC Group, также известная под именем RAFI) опубликовала первое обвинение в адрес патента на Энолу, заявив, что такой патент является технически недействительным и нравственно недопустимым. In January 2000, the Action Group on Erosion, Technology and Concentration (ETC Group, then known as RAFI) published the first denunciation of the Enola patent as technically invalid and morally unacceptable.
Вы можете настроить обслуживаемый домен для общедоступных папок как домен внутренней ретрансляции (дополнительные сведения см. в статье Управление обслуживаемыми доменами в Exchange Online) или отключить пограничную блокировку на основе каталогов (DBEB), как описано в Использование пограничной блокировки на основе каталогов для отклонения сообщений, отправляемых недопустимым получателям. You can either set the accepted domain for the public folders to Internal Relay (see Manage accepted domains in Exchange Online for more information) or you can disable Directory Based Edge Blocking (DBEB), as described in Use Directory Based Edge Blocking to Reject Messages Sent to Invalid Recipients.
Недопустимые имена файлов и папок Invalid file or folder names
Недопустимые символы в доменном имени. Invalid characters in the domain name.
Недопустимые и заблокированные типы файлов Invalid or blocked file types
Недопустимые комбинации складов и объектов Invalid combinations of warehouses and sites
Ошибка "Недопустимый адрес электронной почты" "Invalid email address" error
Анализ ошибок недопустимых параметров запроса. Parsing of invalid request param errors
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.