Sentence examples of "недопустимых" in Russian
Translations:
all357
unacceptable154
invalid90
inadmissible45
impermissible36
illegal3
other translations29
Проверка потенциально недопустимых комментариев (бета-версия)
Hold potentially inappropriate comments for review (beta feature)
Блокировка недопустимых приложений, игр и мультимедиа на консоли
Block inappropriate apps, games & media online and on console
Каталог недопустимых сообщений используется для хранения недоставленных сообщений.
The Badmail directory is used to store undeliverable messages.
Создание сообщения для отображения при вводе недопустимых данных
Create a message to display for field input that is not valid
Предупреждение об ошибке SMTP-сообщения — общий сбой недопустимых сообщений
SMTP message failure warning - BadMail messages general failure
Сообщение попадает в каталог недопустимых сообщений по одной из следующих причин:
A message is entered into the Badmail directory for one of the following reasons:
Откройте таблицу, для которой требуется создать сообщение на случай ввода недопустимых значений.
Open the table that needs a message for input that is not valid.
В разделе "Разрешить комментарии" в раскрывающемся меню выберите Все, кроме потенциально недопустимых.
Under the "Allow comments" section, select All except potentially inappropriate comments from the drop-down menu.
Выберите поле, для которого требуется создать сообщение на случай ввода недопустимых значений.
Select the field that needs a message for input that is not valid.
Сведения о некоторых других WMI-счетчиках недопустимых сообщений см. в следующих статьях об анализаторе сервера Exchange:
For information about some of the other Badmail WMI counters, see the following Exchange Server Analyzer articles:
Значение этого ключа представляет количество сообщений, отправленных в каталог недопустимых сообщений по причинам, не связанным с определенным счетчиком.
The value of this key represents the number of messages sent to the Badmail directory for reasons not associated with a specific counter.
Средство анализатора Microsoft® Exchange запрашивает WMI-класс Win32_Directory, чтобы определить значение ключа Compressed для папки недопустимых данных SMTP.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Win32_Directory Microsoft Windows® Management Instrumentation (WMI) class to determine the value of the Compressed key for the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) BadMail folder.
Средство анализатора Microsoft® Exchange запрашивает WMI-класс Win32_Directory, чтобы определить значение ключа Encrypted для папки недопустимых данных SMTP.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Win32_Directory Microsoft Windows® Management Instrumentation (WMI) class to determine the value of the Encrypted key for the SMTP BadMail folder.
В этом разделе описываются различные способы диагностики проблем с цифровыми правами и файлами мультимедиа при использовании недопустимых средств для их воспроизведения.
This section describes various ways to troubleshoot problems with digital rights or media files that are not playing correctly.
Если другой игрок замечен в недопустимых или оскорбительных высказываниях в игровом или голосовом общении, то можно отключить звук от этого игрока.
If another player engages in abusive or inappropriate in-game or chat voice communications, you can mute that player.
Это предупреждение указывает, что в среднем 1000 или более сообщений в день получают отметку невозможности доставки и размещаются в каталоге недопустимых сообщений.
This warning indicates that an average of 1,000 or more messages per day are marked as non-deliverable and stored in the Badmail directory.
При подсчете текстовых значений убедитесь в том, что данные не содержат начальных или конечных пробелов, недопустимых прямых и изогнутых кавычек или непечатаемых символов.
When counting text values, make sure the data doesn't contain leading spaces, trailing spaces, inconsistent use of straight and curly quotation marks, or nonprinting characters.
Добавленные названия, описания и субтитры проходят этап проверки – команда YouTube проверяет их на наличие спама и недопустимых выражений. Вы можете поучаствовать в этом процессе.
Once the submitted titles, descriptions, closed captions, or subtitles are completed, they go through a review process. YouTube moderates for spam and inappropriate contributions, but you may also be able to help review content.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert