Sentence examples of "ничто" in Russian

<>
show all
Ничто не стоит на месте. Yes, it's always a work in progress.
Жизнь, смерть, время, космос, ничто. Life, death, time, space, nothingness.
Видишь, Кэт, ничто не забыто. You see, Kat, it's not gone.
Ничто не кончается, пока живы воспоминания. It's not really over as long as there are memories.
Я пытался полюбить "Бытие и ничто". I tried to like Trad and the Angries.
Ничто из этого не произойдет немедленно. None of this would happen immediately.
Ничто из этого не гарантирует успех. None of this guarantees success.
Ничто из этого не является неизменным. None of this is written in stone.
Давай, милая, Тому сейчас ничто не угрожает. Come on, lovey, Tom's in no danger now.
Ничто из этого не способствует будущему развитию. None of this benefits future development.
Искусство пронзает нас насквозь, как ничто другое. Art can go through where other things can't.
Ничто живое не может жить без воды. No living thing could live without air.
Ничто из этого не улучшает разработку политики. None of this improves policymaking.
С нашей стороны ничто не препятствует подписанию договора. From our side, there are no reasons why we should not go ahead with the exchange of contracts at this point.
Но ничто не останется без ответа, я обещаю. It will not go unanswered, I promise you.
И это, как ничто другое, объясняет слабость евро. This, more than any other reason, is the cause for why the euro is weak.
"Ну, вы же знаете, что ничто не вечно". Ah, because you know, it's impermanent.
Ничто из этого не является ошибкой кого-либо. None of this is any individual’s fault.
Ничто из этого не окажется под угрозой исчезновения. None of this would be taken away from them.
Ничто не мешает нам совместить полезное с приятным. No reason we can't mix business with a little pleasure.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download