Sentence examples of "новости" in Russian with translation "news"

<>
Но новости далеки от позитивных. But the news is not all good.
Вы слышали новости по радио? Did you hear the news on the radio?
Я слушал новости по радио. I heard the news on the radio.
Не давай ему смотреть новости. Don't let him watch the news.
Отсутствие новостей - это хорошие новости. No news is good news.
Новости рынка в реальном времени Live Market News
Для США это хорошие новости. That is good news for the US.
Какие новости - победа домашней команды? What's the news - victory for the home team?
Она чокнулась, когда услышала новости. She freaked out as she heard the news.
Новости остального мира ещё лучше. The global news is even better.
Вы смотрите новости по телевизору? Have you seen network or cable news recently?
Ты ведь смотришь новости, да? You watch the news, huh?
Я больше не смотрю новости. I don't watch the news no more.
Я только что смотрел новости. I was just watching the news.
Нет, я просто смотрела новости. No, I watch the news.
Том рассказал Мери плохие новости. Tom told Mary the bad news.
Ага, я смотрю новости, тоже. Yeah, I watch the news, too.
Новости из Мюнстера и окрестностей. News from the Münster region.
Тогда Спутник ещё транслировал новости. The Satellite was broadcasting news channels back then.
Коснитесь новости, чтобы ее прочитать. Tap to read a news post.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.