Sentence examples of "новыми" in Russian with translation "new"

<>
show all
Я столкнулась с новыми проблемами. And I faced a whole new set of challenges.
Контакты с новыми перспективными клиентами Contact new prospects
Я заменил побитые чашки новыми. I replaced the broken cups with new ones.
Научитесь пользоваться новыми отчетами об активности. Learn how to use the new activity reports.
Возможности экономии не ограничиваются новыми мощностями. Opportunities to save are not limited to new capacity.
Но эти условия не были новыми. But these conditions were not new.
Отправилась в город за новыми чулками. She'd cross the city for new stockings.
Я хорошо лажу с новыми одноклассниками. I get on pretty well with my new classmates.
Проводишь время со своими новыми приятелями? Hanging out with your new besties?
Новыми являются обстоятельства, при которых она разворачивается. What is new are the circumstances under which it is unfolding.
Союзники Докубу ответили на это новыми атаками. Dokubu’s allies have responded with new attacks.
Контакты с новыми перспективными клиентами [AX 2012] Contact new prospects [AX 2012]
Конечно, исследования счастья все еще остаются новыми. Of course, happiness research is still new.
Имеющиеся сведения будут заменяться новыми из Интернета. Existing information is replaced with any new information from the Internet.
Организация взаимодействия между новыми сотрудниками и наставниками Connect new hires with mentors and each other
Мы познакомили обезьян с двумя новыми продавцами. We introduced the monkeys to two new monkey salesmen.
день выписки Махмуда с новыми протезами на ногах. Mahmoud was going to be discharged with his new legs.
Она обычно очень нервничает рядом с новыми людьми. She's usually very fidgety around new people.
Кафель и поддон в душе выглядят довольно новыми. The tile and grout around the shower rod looks pretty new.
Похоже, что Дарби обзавелся новыми друзьями в Чино. Looks like Darby did make some new friends in Chino.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download