Sentence examples of "ногу" in Russian with translation "foot"

<>
show all
Кажется, я придавил ею ногу. I just put it down on my foot.
Она наступила мне на ногу. She stepped on my foot.
Ты наступил мне на ногу! You stood on my foot!
Ногу в стремя и вперед. Foot in and up you go.
Эй, убери ногу с тормоза! Hey, take your foot off the brake!
Чертова лошадь наступила мне на ногу! Get the goddamn horse off my foot!
Правую ногу на носок и подскок. Point your right foot and hop.
Левую ногу на тормоз, поднимаете обороты. Left foot on the brake, build the revs up.
Вы не наступали мне на ногу. You didn't step on my foot.
Ты снова наступил мне на ногу. You stepped on my foot again.
Ты опять наступил мне на ногу! You stepped on my foot again!
Я порезала ногу на камне в саду. I cut my foot on a rock in the garden.
Ты только что наступил мне на ногу! You've just trodden on my foot!
Вы в этом гриле свою ногу поджарили? Is this the same grill you grilled your foot on?
Когда он упал, он ушиб левую ногу. He hurt his left foot when he fell.
Мы будем греть твою ногу паяльной лампой. We'll burn your feet with a blowtorch.
Я сейчас засуну ногу в измельчитель мусора. I'm gonna put my foot in the garbage disposal.
Она ушибла ногу, упав со своего велосипеда. She hurt her foot when she fell off her bicycle.
Тормоз, поставь ногу на этот чертов тормоз! Brake, get your foot on the damn brake!
Эй, дядя трогает моего друга за ногу. Hey, Unc patting my man's feet.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download