Sentence examples of "носа" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all490 nose425 bow8 beak3 fore3 prow1 other translations50

Полость носа уникальна, поскольку является единственным местом, где клетки мозга (нейроны) подвергаются непосредственному воздействию со стороны окружающей среды. The nasal cavity is unique, as the only place where brain cells (neurons) are directly exposed to the environment.

Просто кровь из носа пошла. It's just a nosebleed.

Нет вспенивания и кровотечения носа. There's no frothing or nosebleeds.

Это не объясняет кровотечения из носа. That doesn't quite explain the nosebleed.

Повреждения слизистой оболочки и полости носа. There's damage to the nares and nasal mucosa.

Все подходит, кроме кровотечения из носа. It fits everything but the nosebleed.

Пластические операции носа, подбородка, подтяжки лица. Rhinoplasty, chin implants, face lifts.

У меня течёт кровь из носа. I have a nosebleed.

Кровь из носа, желтуха, выпадание волос. Nosebleeds, jaundice, hair falling out.

У него просто небольшое кровотечение из носа. He just got a little nosebleed.

Итак, кровь из носа, тремор после введения. So, nosebleeds, tremor following administration.

Вон он, нарочно вызывает кровотечение из носа. He's over there intentionally giving himself a nosebleed.

Мама, у Санты кровь течет из носа. Mama, Santa's got a nosebleed.

Я советовал прекратить пользоваться безрецептурным спреем для носа. I advised you to stop using a nasal spray.

Я говорила тебе о его кровотечении из носа? Did I tell you about his nosebleed?

Арабелла, у меня не бывает кровотечений из носа. Arabella, I no longer have nosebleeds.

Не из носа и не от удара кулаком. Not talking a nosebleed or a fistfight.

Том вчера даже носа из дому не высовывал. Tom didn't even step out of the house yesterday.

Они без поисковой системы и носа своего не найдут. They couldn't find a clit without a search engine.

Я нашел аналогичное повреждение на внутренней поверхности крыльев носа. I found similarly inflamed tissue on the inside of his nostrils.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download