Ejemplos del uso de "носят" en ruso
Они поклоняются христианскому богу, носят кресты и библии.
They worship the Christian God, they have crosses, they carry Bibles.
Сотрудники службы охраны носят специальную форму и имеют оружие.
Security service employees wear uniforms and carry arms.
Люди в Нигерии носят самые ценные вещи на голове.
In Nigeria, people carry their most precious belongings on their heads.
Я до мелочей знаю, как они носят свои чертовы вещмешки.
I know exactly how they carry their damn bags.
Пользователи каждый день носят в своих карманах конфиденциальные корпоративные данные.
Your users carry sensitive corporate information in their pockets every day.
Но даже эти дряхлые любительницы тайн не носят такое в своих сумочках.
Not even those dotty old mystery buffs carry that in their giant purses.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad