Sentence examples of "обладают" in Russian with translation "have"

Select source language

Select target language

Translations: all3373 have2679 possess305 enjoy65 be in possession of7 other translations317

show all

Обладают хрупкой и разнородной структорой Have body structures that are fragile and diverse

Их слезы обладают целебными свойствами. Their tears have healing powers.

Простые переменные обладают специальными функциями. Simple variables have no special functionality attached to them.

Слёзы феникса обладают целительной силой. Phoenix tears have healing powers.

Мировые валютные стандарты обладают огромной инертностью. World currency standards have enormous inertia.

Фабрикаты не обладают такими воспоминаниями, Архивист. Fabricants have no such memories, Archivist.

Законы физики обладают таким специальным свойством, So, the laws of physics have this special property.

Считается, что они обладают магической силой. They are believed to have magical powers.

Генетические цепочки обладают функциями логики и памяти MIT-developed genetic circuits have logic and memory functions

Из них 7 стран обладают ядерным оружием. Of those, seven have nuclear weapons.

Некоторые из них даже обладают чувством юмора. Some of them even have a sense of humor.

Обладают разрешением 1024 x 1024 или выше Have a resolution of 1024 x 1024 or higher

Шимпанзе, косатки, эти виды существ обладают культурой. Chimpanzees, killer whales, these kinds of creatures, they have culture.

Но они обладают двумя типами мембранных структур. But they have two types of gill structures.

Но наличные деньги также обладают этим недостатком. But cash also has this weakness.

Они обладают биологической основой, как и сернобык. They have a biological base, just like the Oryx.

Казалось, что они обладают свойством способствовать росту клеток. And they seemed to have cell growth-promoting properties.

Аккаунты в памятном статусе обладают следующими основными характеристиками: Memorialized accounts have the following key features:

Я всегда считал, что козлы обладают внутренним достоинством. I've always found billy goats to have a quiet dignity.

Естественно, государства не обладают монополией на плохое поведение. Of course, states do not have a monopoly on bad behavior.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download