Sentence examples of "обнаружила" in Russian with translation "find"

<>
И вот, что я обнаружила. And so here's what I found.
Она обнаружила тело час назад. She found the body about an hour ago.
Полиция обнаружила тело сегодня утром. Police found the body this morning.
После того, как обнаружила тело. After she found the body.
Береговая охрана обнаружила тело молодой женщины. It seems that earlier today they found the body of a woman in the sea.
Тяжёлая головная травма, тело обнаружила соседка. Severe head trauma, body found by her flatmate.
Вот где полиция обнаружила его тело. That's where the police found his body.
Вышла на лестницу и обнаружила тело. Went out to the stairs, found the body.
Горничная Роузи, это она обнаружила тело. Er, the housemaid, Rosie, she, she found the body.
Но вот что обнаружила полиция Акрона. But Akron P. D did find this.
Ещё есть горничная Роузи, которая обнаружила тело. Then we have Rosie the maid who found the body.
Я обнаружила, что я больше не играю. I found that I was no longer at play.
Менеджер обнаружила тело в бассейне с мячиками. The manager found the body in the ball pit.
Расскажи мне, что ты обнаружила насчет Бранча. So, tell me what you found out about Branch.
Я обнаружила следы оксида железа на нем. I found traces of iron oxide on it.
Я обнаружила химическую примесь, которую, возможно, добавил производитель. I found a chemical additive that might've been mixed in by the manufacturer.
Команда чистильщиков обнаружила тело вскоре после 6 утра. Cleaning crew found the body shortly after 6:00 a.m.
Бостонская полиция обнаружила тело в 9.30 утра. Boston police found the body at 9:30 this morning.
Горничная в отеле "Бродвей" обнаружила в номере тело. Maid at the Broadway Hotel found a body in another room.
Полиция обнаружила тело Кейда в зоне реки Потомак. Metro found Cade's body along the Potomac.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.