Sentence examples of "обнаружил" in Russian with translation "find"

<>
show all
Я обнаружил микроскопическое пятнышко крови. I found a microscopic bloodstain.
Затем Вест обнаружил спрятанное тело. Then West found the body, made it disappear.
Это же ты обнаружил тело? You found the body, did you not?
Ну а кто обнаружил тело? So, who found the body?
И что же я обнаружил? And what did I find?
Но он обнаружил программу Boids. What he found instead was Boids.
Садовник обнаружил тело сегодня утром. Gardener found the body when he, uh, came this morning.
Тогда он и обнаружил тело. That's when he found the body.
Он обнаружил более 140 комет. He's found more than 140 comets.
Он обнаружил тело вашего мужа. He found your husband's body.
Я обнаружил, что пробема была небольшой. I found the problem was easy.
Он обнаружил, что Карл отмывал деньги. He found out that Carl was laundering money.
Это продукт, который я недавно обнаружил. This is a product I just found out.
День первый, никто не обнаружил тело. Day one, nobody found the body.
Вот это сюрприз - аллерголог обнаружил аллергию. What a surprise - an allergist found an allergy.
Я обнаружил, что слушаю его записи. I found myself listening to his records.
Тело обнаружил жилец по фамилии Циглер. Lodger by the name of Ziegler found the body.
Это он обнаружил тело сегодня утром. He's the one who found the body this morning.
Он обнаружил, что крышку поднять невозможно. He found it impossible to lift the lid.
Это он обнаружил тело в серверной. He's the one who found the body in the server room.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download