Sentence examples of "обновлял" in Russian
Translations:
all1132
update737
upgrade175
renew99
refresh90
revamp14
refurbish9
freshen2
innovate1
remaster1
other translations4
Полностью законно, но мы обыскивали его городской особняк и он не обновлял свою кухню.
Totally legitimate, but we searched his Brownstone - and he wasn't renovating his kitchen.
Он осознал, что принял правильное решение во время проектирования, т.к. дизайн получился и экологически рациональным, и он обновлял воздух, значительно сокращая количество микробов.
He felt like he had made a good choice with the design process because it was both energy efficient and it washed away the building's resident microbial landscape.
Тем временем Региональный центр Организации Объединенных Наций по миру и разоружению в Африке продолжал осуществлять сбор данных по стрелковому оружию и легким вооружениям и обновлял региональную базу данных по стрелковому оружию и легким вооружениям, а также Регистр стрелкового оружия и легких вооружений для Африки в качестве последующего мероприятия по итогам проекта создания Режима транспарентности и контроля в области стрелкового оружия в Африке.
Meanwhile, the United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa continued collecting data on small arms and light weapons and maintained a regional database and Small Arms and Light Weapons Register for Africa, as a follow-up activity to the Small Arms Transparency and Control Regime in Africa project.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert