Sentence examples of "озёрами" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all910 lake902 loch8

show all

Это карта вашингтонского озера Soap. This is a map of Soap Lake, Washington.

Ведь в озере тело Мариуса. Not with Marius's body in the loch.

И я поплыл вдоль озера. And I swam across the lake.

Мы утопим его в озере. We'll dump him in the loch.

Белая рыба с Верхнего озера. It's a Lake Superior white fish.

Глубокое озеро, её могло затянуть. It's a deep loch, she could be anywhere.

Отель расположен на берегу озера. The hotel fronts the lake.

Так что никто не будет шататься вокруг озера. So at least no-one'll be hanging around the loch.

"Видишь пирс на берегу озера? "You see that pier on the lake out there?

Скоро он окажется в озере, где Ронан якобы утопил его. Soon to be dumped in the loch, where Ronan said he put him.

Опасно отходить далеко от озера. It's dangerous wandering away from the lake.

Чтобы я смог переплыть озеро Ломонд, и быть дома через полчаса For I could swim Loch Lomond and be home in half an hour

Церковь окружена лесами и озерами. The church is surrounded by woods and lakes.

Мы вспомнили, как тебе понравились наши горные озера, и мы решили устроить там обед в ближайшее время. We remembered how you liked our mountain loch, and we've arranged for luncheon to be taken up there one day.

Знает все об изогнутых озерах. Knows all about oxbow lakes.

А вода в восточной оконечности озера Лох Гарве никогда не замерзает, потому что тепло камина в доме морского конька растапливает лед. And the waters of the east end of Loch Garve never freeze over, because the heat from the waterhorse's chimney melts the ice.

Вода в озере очень холодная. The water of the lake is very cold.

Иногда мы купаемся в озере. We sometimes swim in the lake.

Я услышал об озере Имжа. I heard about this lake, Lake Imja.

На озере было несколько лодок. There were some boats on the lake.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download