Sentence examples of "окно машины" in Russian

<>
Дэнни мигом выхватил ветошь и принялся тереть окна машины. Danny whipped out a rag and began polishing the car windows.
Как только его лицо показалось в окне машины, мечты Марка, абсурдные школьные фантазии Марка разлетелись на кусочки. As soon as his face popped up at that car window, Mark's dream, Mark's absurd schoolboy fantasy was in pieces.
Мы на самом деле увидели тюленей из окна машины, и остановились, чтобы быстро их сфотографировать и мы закрыли их своими большими головами. We actually saw seals out of our car window, and we pulled over to take a quick picture of them and then blocked them with our giant heads.
И я ехал, уставившись в окно машины мы подъезжали к дому. So there I am at the window of my mom station wagon and we drive by her house.
Однажды наркоман разбил окно моей машины. I had a crackhead break my car window one time.
Сейчас мы на диване, смотрим через окно на проезжающие мимо машины. We're now on the couch, looking out through the window at cars passing by.
К тому времени, когда она выглянула в окно, всё, что она смогла разглядеть - задние фары уезжающей машины. By the time she looked out the window, all she could see were taillights speeding away.
Может быть, водитель вышел из машины, а потом выстрелил в нее через открытое окно. Maybe the driver got out of the car And then shot her through the open window.
Машины, которые делает его компания, лучше, чем наши. Machines that his company produces are superior to ours.
Он смотрел в окно. He was looking out the window.
Какой пробег в милях у этой машины? What is the fuel mileage of this car?
Джон разбил окно. John broke the window.
У машины новый двигатель. The car has a new engine.
Я хочу знать, кто разбил это окно. I want to know who broke this window.
Эти машины сейчас не работают. These machines aren't working now.
Кто разбил это окно? Who broke this window?
Настоящая проблема не в том, думают ли машины, а в том, думают ли люди. The real problem is not whether machines think but whether men do.
Тот мальчик часто разбивает наше окно мячом. That boy often breaks our windows with a ball.
Эти машины сделаны в Японии. These cars are made in Japan.
Можете открыть окно. You may open the window.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.