Sentence examples of "окончания" in Russian with translation "end"

<>
даты начала и окончания производства; The dates that the production will start and end
Вводить год окончания колледжа необязательно. A college end year is optional.
Изменяется дата окончания занятости сотрудника. An employee’s employment end date is changed.
Укажите время начала и окончания трансляции. Enter Start and End times
Введите время начала и время окончания. Enter the start and end times.
Время начала и окончания не планируются. Start times and end times are not scheduled.
Дата начала и дата окончания проекта. The start date and end date of the project.
(Необязательно) фильтр для Дата окончания занятости. (Optional) A filter for the Employment end date.
Это касается окончания мирового господства Америки. It concerns the end of America’s global dominance.
Установка даты начала и Установка даты окончания Set start date and Set end date
Корректирование даты начала и Корректирование даты окончания Adjust start date and Adjust end date
Задайте параметры Дата начала и Дата окончания. Choose the Start date and End date.
Время завершения — укажите время окончания периода скидки. End time – Enter the time that the discount period ends.
Введите дату начала, окончания или определенную дату. Enter the start, end, or specific date to allow.
Как работают даты окончания действия группы объявлений? How do ad set end dates work?
Я думаю, это стоит сделать после окончания семестра. I think we should be looking at the end of term.
Прошло 23 года после окончания второй мировой войны. It is 23 years since World War II's end.
Выберите поставщика с датой окончания, которую необходимо изменить. Select the vendor with the end date to change.
Можно также указать даты начала и окончания запросов. You can also specify start and end dates for the prompts.
Дата начала и дата окончания проекта или мероприятия The start date and end date of the project or activity
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.