Sentence examples of "оливки" in Russian with translation "olive"

Select source language

Select target language

Я ел оливки с пирогом." I was eating olives with pie.

Мне "Мартини", серый "Мусс" и две оливки, спасибо. I'll have a Gray Goose martini, two olives, dirty.

Это кусочки соленой рыбы, оливки, специи и луковая паста. It's bits of salted fish, grated olives, spices, and onion batter.

Возьмите вашу пепперони, ваши оливки, Вашу пепперони, и ваши сосиски! Get your pepperonis, your olives, your pepperoni, and your sausages!

Когда холодает, мы укрываем деревья, и раз неделю собираем оливки на отжим. When cold we cover the trees and once a week we gather for the olive press.

Там был хлеб, там были эти маленькие соленые огурцы, и там были оливки, маленький белый лук, There was bread, there was those little, mini dill pickles, there was olives, those little white onions.

Обожаю сливочный сыр с оливками. I like cream cheese and olive.

Мартини с двумя оливками, пожалуйста. Belvedere Martini, Two Olives, Please.

Этот сыр с оливками аппетитен. Cream cheese and olive looks good.

Покрепче, побольше оливок, сейчас сделаю. Extra dry, extra olives, coming up.

С ананасом, оливками и перцем чили. Pineapple, olives, double jalapeno.

Хотя бы мягкий сыр с оливками? Not even cream cheese with olive?

С ананасом, оливками и перцем чили, сэр. Uh, uh, pineapple, olives, and, uh, double jalapeno, sir.

Пожалуйста, мартини безо льда, с двумя оливками. Let me have a martini, no ice, two olives.

Да, маринад из-под оливок был лишним. Yeah, I shouldn't have added the olive juice.

Не правда ли заманчивый сыр с оливками, Сара? Doesn't that cream cheese and olives look good, Sara?

Это пицца с грибами и оливками из "Марио". This is a mushroom and olive pizza from Mario's.

Я в настроении съесть греческий омлет с сыром фета и оливками. I'm in the mood for an egg-white Greek omelet with feta cheese and kalamata olives.

21 октября израильские вооруженные силы издали распоряжение, запрещающее палестинцам собирать урожай оливок. On 21 October, Israeli forces issued a military order prohibiting Palestinian farmers from olive-picking.

Седло ягненка с сицилийскими оливками, розмарином и чесноком, с картофелем и салатом с чоризо. Lamb chops with Sicilian olives, rosemary and garlic, a warm potato and chorizo salad.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download