Sentence examples of "операция" in Russian with translation "surgery"

<>
show all
Это операция на желчном пузыре. So this is gallbladder surgery.
Эта была неотложная косметическая операция. It was an unnecessary cosmetic surgery.
Ей нужна операция желудочного шунтирования. She needs gastric bypass surgery.
Первая операция прошла с большим успехом. The first surgery was a great success.
И серьёзнее даже, чем диагностическая операция. More than exploratory surgery, even.
План Б Операция для резекции опухоли. Plan B Surgery to resect the tumor.
Миссис Берд, это очень сложная операция. Mrs. Byrd, this is a very complicated surgery.
Операция - лучший вариант при таких обстоятельствах. Surgery is the best option, under these circumstances.
Операция на позвоночнике в клинике "Гора Синай". Orthopedic surgery at mount sinai.
Внутриутробная операция может повлечь перфорацию матки, так? In utero surgery can rupture the mother's uterus, right?
Это не операция по ушиванию желудка, Морган. It is not lap-band surgery, Morgan.
Знаете ли вы что это за операция? Do you know that surgery?
Или ей потребуется обширная операция и колостомия. Or she'll need major surgery and a colostomy.
Если вы не выйдете операция пройдёт неудачно. I promise you won't roll into surgery right away.
Не сомневаюсь, что операция изменила мое чувство сытости. Without a doubt, that surgery altered my sense of satiety.
Часовая операция, неделя перевязок, месяц рубцов и шрамов. An hour of surgery, a week of changing bandages, a month of scarring.
Операция по сращению позвоночника, чтобы он мог сидеть. Uh, surgery to fuse his spine so he can sit up.
Я думаю, что операция даст ему наилучший шанс. I think surgery gives him the best chance.
Незаконная дешевая пластическая операция где-нибудь в подвале. Bargain basement cosmetic surgery.
Первая операция в тот день была связана с родами. And the first surgery of the day happened to be an obstetrical case.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download