Sentence examples of "оповещении" in Russian with translation "alert"

Select source language

Select target language

Translations: all746 alert634 notification58 information46 advisory5 other translations3

В оповещении указано время и место входа. The alert gives the time and place of the sign-in.

Объединенные данные — это набор данных, содержащий сведения об оповещении. Merge data is a set of data that provides details about the alert.

Информация, отображаемая в оповещении на рабочем столе, зависит от элемента, поступившего в вашу папку Входящие. The information displayed in a Desktop Alert varies depending on the item that you receive in your Inbox.

Данные слияния представляют собой набор данных, которые содержат сведения об оповещении в сообщении электронной почты. The merge data is a set of data that provides details about the alert in the email message.

В оповещении на рабочем столе не отображается содержимое зашифрованных писем или сообщений с цифровой подписью. A Desktop Alert doesn’t display the contents of an encrypted or digitally signed message.

Ссылки обеспечивают три метода для ссылок из сообщения в Microsoft Dynamics AX для просмотра сведений о оповещении. The links give you three methods for linking from the email message to Microsoft Dynamics AX to view information about the alert.

Эти ссылки содержат несколько параметров для создания ссылок из сообщения электронной почты в Microsoft Dynamics AX для просмотра сведений об оповещении. These links provide multiple options for linking from the email message to Microsoft Dynamics AX to view information about the alert.

Подробности о нарушении мы сообщаем по электронной почте и в оповещении на странице настроек. Внимательно изучите причину, по которой был удален ваш контент. If a strike is issued, you'll get an email and see an alert in your account's Channel Settings with information about why your content was removed (e.g. for sexual content or violence).

Оповещение в форме Список уведомлений. The alert in the Notification list form

Оповещение, подключение и быстрое редактирование Alert, connect, and Quick Edit

Оповещение Outlook на рабочем столе Outlook Desktop Alert

Свяжите код с функцией оповещений. Connect the ID to the alerts function.

Изменение данных до создания оповещений Data changes before the alert is generated

Управление пакетами оповещений [AX 2012] Managing batches of alerts [AX 2012]

Настройка пакетной обработки для оповещений Set up batch processing for alerts

Правила оповещений и шаблоны правил Alert rules and rule templates

Свяжите Идентификацию с функцией оповещений. Connect the identification to the alerts function.

Дополнительные формы настройки для оповещений Optional setup forms for alerts

Усовершенствование оповещений об одной копии. Single copy alert enhancements

Настройка номерных серий для оповещений Set up number sequences for alerts

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download